{"id":18802,"date":"2022-04-05T12:37:37","date_gmt":"2022-04-05T11:37:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stpaulinu.de\/?p=18802"},"modified":"2023-12-03T14:53:53","modified_gmt":"2023-12-03T13:53:53","slug":"gegner-schiedsrichter-beleidigen-ok-aber-dann-richtig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stpaulinu.de\/gegner-schiedsrichter-beleidigen-ok-aber-dann-richtig\/","title":{"rendered":"Gegner, Schiedsrichter „beleidigen“? OK, aber dann richtig …"},"content":{"rendered":"\n

Geht es Dir auch so: im Stadion sieden Deine Emotionen und es will ab und an was raus? Aber wie vermeidet man (ungewollte) Beleidigungen, die gegen die Stadionordnung versto\u00dfen? Eine kleine Geschichte will ich Dir schnell erz\u00e4hlen – aus dem Anlass, den ich weiter unten verlinke …<\/em><\/p>\n\n\n\n

Beim Fu\u00dfball sieden die Emotionen in uns, blubbern nicht selten \u00fcber den Mund (oder auch Gesten) in die Welt, ins Rund, ins Stadion. Das ist nat\u00fcrlich OK.<\/p>\n\n\n\n

Nicht OK ist die Verwendung von diskriminierender Sprache und Gesten.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Too lazy to read; listen instead – Read out loud im Podcast:<\/h4>\n\n\n\n

https:\/\/stpop.substack.com\/p\/schiris-und-gegner-beschimpfen-ok-8fb<\/a><\/p>\n\n\n\n

Im Eifer des Gefechts homophob, sexistisch oder ableistisch? Das kann man sich abtrainieren…<\/h3>\n\n\n\n

Ich erinnere mich gut an einen Spieltag des FC St. Pauli, den ich auf der Gegengeraden erlebte. Hinter mir stand eine Gruppe junger M\u00e4nner, die in dem sehr hitzigen Spiel ihren Emotionen Ausdruck verleihen und den Akteuren auf dem Rasen ihre Ansicht mitteilen wollten.<\/p>\n\n\n\n

Beim ersten Mal fiel ihnen nichts besseres ein, als den Schiri mit einer Sehbehinderung in Verbindung zu bringen. Ich drehte mich um und schaute b\u00f6se; was aber nur vor\u00fcbergehend half. Ein paar Minuten sp\u00e4ter war pl\u00f6tzlich ein Spieler unserer Boys in Brown Ziel des getrillerten Auswurfs. Ich bin Stotterer und selbst Spastiker gewesen – weshalb ich mich doppelt berufen f\u00fchlte, die Boys in Rage da neben mir zur Raison zu rufen.<\/p>\n\n\n\n

Ich bat sie, die Ausdr\u00fccke, die in unserem Stadion zu unterbleiben h\u00e4tten, da stecken zu lassen, wo sie nicht weiter st\u00f6ren. W\u00e4re doch doof, wenn sie ein Ordner in dieser spannenden Phase des Spiels vor die Trib\u00fcne begleiten m\u00fcsste (wobei ich mir damals und heute nicht sicher bin, ob das Ordner tun w\u00fcrden bei einem Anruf als Betroffener).<\/p>\n\n\n\n

Erfreulicherweise gab es keine Backpfeife zur\u00fcck, sondern das ernsthafte Nachfragen, wie man das denn vermeiden k\u00f6nne. Wenn es bei mir anf\u00e4ngt zu sieden – und all die Ausdr\u00fccke stecken in hartn\u00e4ckigen und teilautomatisierten Mustern auch immer noch tief in meinem Reptilienhirn – dann \u00fcbe ich das Beschimpfen mit harmlosen Dingen. Beispielsweise Gem\u00fcse und Obstsorten. Das ist nicht nur ges\u00fcnder f\u00fcr die Menschen neben mir, sondern kann auch echt lustig sein. Diesen Tipp gab ich den Jungs hinter mir, die fortan den Schiri als Melone beschimpften und unsere Spieler als Zwiebeln.<\/p>\n\n\n\n

Laut angefangen zu lachen haben wir alle, als ein offensichtlich simulierender Gegenspieler als „rollende Aubergine“ betitelt wurde, die nun mal gef\u00e4lligst aufzustehen habe.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Foto: Sprachkick.de via Facebook<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Diskriminierugs-sensible Sprache ist machbar, Nachbar:in<\/h2>\n\n\n\n

Damit unser aller Erlebnis im Stadion sowohl emotional als auch diskriminierungsfrei wird, empfehle ich die neue Website „SprachKICK“<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Daniela fasst kurz zusammen, worum es geht (nat\u00fcrlich um viel mehr, als Gem\u00fcse):<\/p>\n\n\n\n

\n

Daniela Wurbs:<\/strong> Wir m\u00f6chten ein Bewusstsein f\u00fcr vielfaltssensiblen Sprachgebrauch schaffen. SprachKick hilft Beteiligten im Fu\u00dfball, ihren Wissenstand zu den Themen Vielfalt und Inklusion zu erweitern sowie dies in ihrer Sprache zu ber\u00fccksichtigen. Die Plattform bietet Nutzenden unter anderem konkrete Formulierungshilfen und erkl\u00e4rt Begrifflichkeiten.<\/p>\nDFL<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Sprachkick gibt Tipps f\u00fcr die eigene Sprache im Stadion und dazwischen …<\/h2>\n\n\n\n

Kommunikation rund um Fu\u00dfball h\u00f6rt ja nach dem Spiel nicht auf, sondern spinnt sich weiter in Kommentarspalten und Blogs … auch hierf\u00fcr hat Sprachkick eine Checkliste f\u00fcr die eigene Kommunikation:<\/p>\n\n\n\n

Die folgende Basis-Checkliste ist als Hilfestellung zur ersten \u00dcberpr\u00fcfung der eigenen Sprach-, Schrift- und \/ oder Bild-Inhalte gedacht: <\/em><\/p>\n\n\n\n